מצויד בשיפורים הביוטכנולוגיים האחרונים, המשימה של קאן היא למצוא את ה-Desplazados החסרים מבלי להודיע ל-CIMACORP על נוכחותו. תכונות S. טנוך קאן, מורד דספלסאדוס וסוכן מתוקן של קבוצת CIMACORP האפלה, נפרס כדי למצוא את גלוריה והצוות שלה. יוקטן, מקסיקו – 7 ביוני, 2063. תא של הקבוצה המהפכנית 'לוס דספלאדוס', כולל מנהיגתם גלוריה, נעדר בזמן פעילות סביב האתר של תחנת האנרגיה התמידית של צ'יקסולוב.
מידע מפורט...